造船专业英语词汇翻译

自供系统    self-supporting system

自动均载船；自动散装船    self-trimming vessel

半平衡舵    semi-balanced rudder

半箱型梁    semi-box beam

半干坞    semi-dry dock; semi-drydock; semi-submerge shipway

半净钢    semi-killed steel

半刚型接合    semi-rigid type of joint

半潜式破冰液体船    semi-submarine ice-breaking tanker

半潜式钻油船    semi-submersible type drilling rig

分离膜{FRP}    separating film

离模剂{FRP}    separation agent

系列模型    series model

服务空间    service space

常用柜    service tank

面翘{螺叶}    set back

污水溶化消毒系统    sewage comminute and disinfect system

污水处理设备    sewage treatment plant

带钩螺栓    shackle bolt

遮阳甲板    shade deck

遮阳甲板船    shade deck vessel

吊式舵    shade rudder

轴    shaft

轴线角    shaft angle

管胴材{木船}    shaft box

艉轴架    shaft bracket

轴马力    shaft horsepower {= SHP}

轴线    shaft line

轴套筒    shaft sleeve

艉轴支架    shaft strut

轴系    shafting

浅水船    shallow draught vessel

包板甲板    sheathed deck

包板甲板船    sheathed deck vessel

包板船    sheathed ship; sheathed vessel

包板    sheathing

槽轮    sheave wheel

舷弧高    sheer

艉舷弧    sheer aft

艏舷弧    sheer forward

侧面线图    sheer plan

舷侧厚板{木船}    sheer plank

舷侧厚板列    sheer strake