造船专业英语词汇翻译

半梁    half beam

半宽线图    half breadth plan

半船模型    half model

半圆条    half round bar

半速[率]    half speed

半肋材{木船}    half-floor

半肋骨{木船}    half-frame

大厅入口    hall entrance

卤化碳氢化合物系统    halogenated hydrocarbon system

海龙    halon

对嵌接头    halving joint

锤整    hammer dressing

锤击检验；锤击试验    hammer test

手工敷贴；水积层{FRP}    hand lying

栏杆；扶手    hand rail [= open rail]

栏柱；扶手柱    hand rail stanchion

人工铆接    hand riveting

手操舵装置；人力操舵装置；人工操舵装置；人工舵机；笨舵    hand steering gear

手力操纵滑门    hand-operaled sliding door

轻便抽水泵；轻便泵浦    handy billy

快捷运输船    handy carrier

竖腋板{木船}    hanging knee

悬舵    hanging rudder; spade rudder

舱口条材    hard bar; hatch bar

舱口压条    hard batten; hatch batten

舱盖板    hard board; hatch board; hatch cover

舱盖    hard cover; hatch cover

硬补    hard patch

硬木；坚材    hard wood

硬度数    hardness number

硬度试验机；硬度试验器；硬度试验计    hardness tester

连接材    harpin

舱口活动梁    hatch beam; hatch shifting beam; hatch web beam; shifting beam

舱口纵向衬梁    hatch carline; hatch carling

舱盖压条扣；舱盖夹条扣    hatch cleat

舱口端梁    hatch end beam

舱口端缘围板    hatch end coaming

舱口踏格    hatch grating

舱盖板承    hatch res

舱口边缘围板    hatch side coaming

舱口缘围防挠材    hatch stiffener

舱口盖布    hatch tarpaulin