造船专业英语词汇翻译
桅具 mast fitting桅顶；桅头 mast head
桅跟 mast heel
甲板桅孔；船桅孔 mast hole
桅座圈 mast hole collar
桅孔 mast opening
支桅强板 mast partner; partner
桅倾度 mast rake
桅左右支索 mast shroud
桅前后支索 mast stay
桅楔 mast wedge
材料单 material list
通道席垫 matting runner
床垫 mattress
最大叶宽 maximum blade width
最大叶宽比 maximum blade width ratio
最大宽度 maximum breadth
最大负荷；最大载重 maximum load
最大剖面系数 maximum sectional coefficient
最高速[率] maximum speed; top speed
最大叶厚线 maximum thickness line
平均吃水 mean draft; mean draught
逃生方法 means of escape
标柱速率测定 measured mile trial
丈量容积 measurement capacity
丈量吨位 measurement tonnage
运肉船 meat carrier
机械试验 mechanical test
机械推进救生艇 mechanically propelled lifeboat
药箱 medicine chest
餐桌 mess table
定倾中心 metacenter
定倾中心曲线图 metacentric diagram
定倾[中心]高 metacentric height {= GM}
定倾半径 metacentric radius {= BM}
金属 metal
舯段 middle body
中心线内底板 middle line strake
中桅 middle mast
舯 midship
舯剖面系数 midship coefficient; midship section coefficient
舯肋骨 midship frame
