造船专业英语词汇翻译

艉轴套内壳    inner case of stern tube

内壳板    inner hull; iner skin

内艏帆    inner jib

内龙骨    inner keel; keelson

内层板    inner plating

螺桨柱；推进器柱    inner post [= propeller post]

内板列    inner strake

内水柜{潜艇}    inner tank; internal tank

插入板    insert plate

内搭板    inside butt strap

内层板列    inside strake

检查    inspection

完工检查    inspection after construction

检查门    inspection door

施工期间检查    inspection during construction

检视孔；检验孔    inspection hole

安装    install

装置图    installation drawing

装置    installation; mounting

绝热；绝缘    insulated

绝热舱    insulated hold

绝缘材[料]    insulating material

绝缘试验    insulation test

完整部分    intact part

完整[时之]稳度    intact stability

强度    intensity; strength

联锁装置    inter lock arrangement; inter locking device; inter locking gear

断续材    intercostal

断续板    intercostal plate

政府间海事谘询组织    Inter-Governmental Maritime Consultative Organization {= IMCO}

中间梁    intermediate beam

中间肋骨    intermediate frame

客货船    intermediate ship; passenger-cargo ship

中期检验    intermediate survey

内浮力    internal buoyancy

国际散装化学品章程    International Bulke Chemical Cod

防止船舶污染国际公约    International Convention for the Prevention of Pollution from Ships {= MARPOL}

船舶吨位丈量国际公约    International Convention on Tonnage Measurement of Ships

国际气体载运船章程    International Gas Carrier Code

国际载重线公约    International Loadline Convention

国际防止油污证书    International Oil Pollution Prevention Certificate {= IOPP Certificate}

国际载运散装有毒液体物质防止污染证书    International Pollution Prevention Certificate for the Carriage of Noxious Liquid Substance