任内的最后报告、告别报告    valedictory report

华伦西亚    Valencia（Spain）

惠旅航空    Valuair

加值网络    Value Added Network （简称 VAN ）

重视民意    value public opinion

注重新闻自由    value the freedom of the press

加值业务    Value-Added Service

增值服务    value-added services

物有所值的铁路支线服务    value-for-money railway extension services

梵谷    Van Gogh

恶意破坏    vandalise

毁坏汽车和商店    vandalised cars and shops

破坏文化遗产的人    vandals

配股价为九角，较    Vanda当日的收市价一元五角二分折让达40.78%. The placement price of 90 cents was a 40.78 per cent discount to Vanda‘s $1.52 close that day.

有利位置    vantage point

巴西航空公司    Varig Brazilian Airlines

按距离计费    vary the charge according to how far away the destination is

输精管结扎术    vasectomy

男性绝育手术    vasectomy （n）； to have a vasectomy

丰厚的外汇储备    vast foreign-exchange reserves

海关和警方人员于一次联合行动中在大埔两商场检获五万二千只怀疑翻版    VCD，总值一百零四万。Customs officers and police seized 52，000 suspected pirate VCDs worth $1.04 million in a joint operation when they raided 13 shops in two arcades in Tai Po.

改变现行的政策    veer from its current policies

转变方向，冲落左面的山坡    veered down

吃全素者    vegan vegetarians/vegans

菜篮子工程    vegetable basket program; non-staple food project

素食餐馆    vegetarian restaurants

强烈否认    vehemently denied

强烈反对    vehemently opposed

车辆管理信息系统    Vehicle Management Information System （简称 VEMIS ）

车主    vehicle owner/car owner

车辆购置税    vehicle purchase tax

神圣的    venerable

委内瑞拉（加拉加斯）    Venezuela（Caracas）

向不能藉投票要求下台的政府官员泄愤    vent frustration at public officials who cannot be voted out of office

透气窗/透气孔    ventilation holes/air ventilation holes

（塞内加尔）一吐被法国统治了逾两个世纪的乌气    venting their anger over two centuries of French colonialism

心室间隔    ventricular septum

口头警告    verbal warnings

辱骂某人    verbally abused somebody

非常高速率数字用户回路    Very high data rate DSL （简称 VDSL ）

小型卫星地面站    Very Small Aperture Terminal （简称 VSAT ）

兽医    vet