去年打击港元狙击者    fend off last year‘s speculative attack on the dollar

野生的    feral

张超雄    Fernando Cheung Chiu-hung

搜捕北韩间谍    ferret out North Korean spies

细菌温床    fertile grounds for germs

多仔丸    fertility drugs

胚胎细胞    fetal cells

体温计/探热针    fever thermometer

很少中国公司可以凭借国内的成功而晋身成为世界品牌。    Few Chinese companies have been able to leverage success in their homeland ito an international brand.

很少政客敢于在公众地方露面。    Few politicians dared to make public appearances.

未婚夫    fiance

未婚妻    fiancee

光纤分布式数据接口    Fiber Distributed data interface （简称 FDDI ）

光纤到路边    Fiber To The Curb （简称 FTTC ）

光纤到家    Fiber To The Home （简称 FTTH ）

光纤到无线电端口    Fiber To The Radio Port （简称 FTTRP ）

光纤用户回路    Fiber-In-The-Loop （简称 FITL ）

光纤电缆    fiber-optical cable/optical cable

子宫肌肿    fibroid of the uterus

派出党员参加地区直选    fielded candidates to contest geographical elections

农田    fields

十五名男子和五名女子怀疑和该宗绑架案有关，已被警方拘捕。    Fifteen men and five women have been arrested in connection with the kidnap.

发出五十张诉讼令，入禀高等法院。    Fifteen writs were filed in the High Court.

打击罪案    fight against crime

扑灭罪行委员会    Fight Crime Committee

反对同性恋歧视    fight discrimination against homosexuals

争取更多经费    fight for more money

对抗恐怖主义    fight terrorism

抨击该任命    fight the appointment

斗鸡    fighting cocks

打击贪污    fighting corruption

打击儿童色情事业    fighting the child-sex trade

进行反恐战争    fighting the war on terrorism

档案转送撷取与管理    File Transfer Access And Management （简称 FTAM ）

档案传输协议    File Transfer Protocol （简称 FTP ）

入禀高等法院向某人告状    filed a High Court writ against somebody

入禀高院索偿    filed a writ in the High Court seeking damages

档案共享软件    file-sharing software

鱼柳包    Filet-O-Fish

菲佣    Filipino domestic workers

油站    filling stations/oil stations

英国财相白高敦    finance chief Gordon Brown