港埠设施专业英语词汇翻译

引示信号；引水人信号    pilot signal

引水人轮值簿    pilot turn book

尖礁    pinnacle rock

钢管排桩式防波堤    pipe-pile type breakwater

利用空间计画原则    planning principle of air rights

工作配合计画原则    planning principle of coordination of handling and movement

直线搬运计画原则    planning principle of straight line

塑性流动    plastic flow

卷入波    plunging wave

吸谷输送机    pneumatic conveyor

直壁气压重力沈箱防波堤    pneumatic drop caisson upright breakwater

气压式橡胶护舷    pneumatic rubber fender

港口司令    port admiral

港口司令部    port command

港务委员会    port commission

左舷通过浮标    port hand buoy

港埠假日    port holiday

左障碍浮标{左舷有障碍物警示浮标}    port obstruction buoy

小型起重机    portable crane

门形起重机；门式起重机    portal crane

中华民国港埠协会    Ports and Harbors Association of the Repubic of China

位置浮标    position buoy

位置灯    position light

鼓风器    positive blower

能谱分析    power spectrums analysis

预铸沈箱    precast caisson

预力混凝土桩    prestressed concrete pile

预力混凝土桩式护舷    prestressed concrete pile fender

初潮    primary tide

民营造船厂    private dockyard

民有港；秘密港    private port

伸出式防波堤；突出式防波堤    projecting breakwater

伸出式码头；突出式码头    projecting wharf

掩蔽锚地    protected anchorage

码头工人灾害防护公约    protection against dockers convention

粮食驳船    provision lighter

绳碰垫    pudding fender; rope fender

气压沈箱    puenmatic caisson

真空唧筒；真空泵    pulsometer

泵；唧筒    pump

船上事务长    purser

推航式驳船    push-off barge