港埠设施专业英语词汇翻译

无罩灯    naked light

狭口    narrow entrance

自然回淤    natural accretion

天然港    natural harbor

河海测量    nautical hydrography

航用信号    nautical signal

海道测量师    nautical surveyor

通航航道    navigable channel

可航行的水道    navigable pass

可通行之河道    navigable river

小船航行区域    navigation district of small ship

航路标志    navigation mark

小潮升    neap rise

近海    near shore

否定旗号    negative flag

流通栈单    negotiable warehouse receipt

防潜网    net defense

网状障碍物    net-work obstruction

下次碇泊港    next port of call

夜标杆    night beacon

夜间救生圈    night life buoy

夜间信号；夜标    night signal

无载[重]    no load

无号码    no number

未送交    non delivery {= non. d.}

无潮港    non tidal harbor

不可转让提单    non-negotiable bill of lading

不可转让仓单    non-negotiable warehouse receipt

非自航式挖泥船    non-propelled dredge

正常排水量    normal displacement

正常吃水    normal draught

正常载重；正常负载    normal load

北距    northing

公证证书    notarial deed

出港通告；出港通知    notice of clearance

台湾国际港口来船须知    notice to vessels calling international ports of Taiwan

申报书；通告    notification

封锁通告    notification of blockade