加入收藏 | 设置首页
香港选举相关英语词汇    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
公民教育组织    civic education body

公民教育资源中心    Civic Education Resource Centre

公民权利及责任    civic rights and responsibilities

公民力量    Civil Force

行政会议秘书〔前称行政局秘书〕    Clerk to the Executive Council

临时立法会秘书〔前称立法局秘书〕    Clerk to the Provisional Legislative Council

小派别    clique

会期终结    close of session

闭门会谈    closed-door discussion

闭幕词〔全国人民代表大会〕    closing speech [National People‘s Congress]

联盟    coalition

凭借作用;联票效应    coat-tail effect



参考代号    code reference number

集体负责制    collective responsibility

合并投票安排    combined polling arrangement

商界(第一)功能界别    commercial (first) functional constituency

商界(第一)界别分组    commercial (first) subsector

商界(第二)功能界别    commercial (second) functional constituency

商界(第二)界别分组    commercial (second) subsector

人权委员会    Commission on Human Rights

青年事务委员会    Commission on Youth

监誓官    Commissioner for Oaths

民意审核专员〔一九八四年〕    Commissioner, Assessment Office [1984]

民意汇集专员〔一九八七年〕    Commissioner, Survey Office [1987]

付委〔法案〕    committal [bill]

香港特别行政区基本法委员会〔全国人民代表大会〕〔中国〕    Committee for the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region [National People‘s Congress] [China]

全体委员会〔临时立法会〕    committee of the whole Council [Provisional Legislative Council]

立法会议员津贴事宜委员会〔临时立法会行政管理委员会〕    Committee on Members‘ Allowances [Provisional Legislative Council Commission]

消除种族歧视委员会    Committee on the Elimination of Racial Discrimination

公民教育委员会    Committee on the Promotion of Civic Education

会议文件    committee paper

委员会报告    committee report

委员会审议阶段〔临时立法会〕    committee stage [Provisional Legislative Council]

委员会审议阶段修订建议    committee stage amendment

普通法    common law

小区独特性    community identity

小区干事    community organizer

公民教育活动资助计划    Community Participation Scheme

人权教育活动资助计划    Community Participation Scheme on Human Rights Projects

小区关系处〔廉政公署〕    Community Relations Department [ICAC]

小区感    community sensitivity

团体投票人    company voter

 

 

 



 

 

 

 


当前第2页 共4页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3