高能物理专业英语翻译

操作盘    panel， remote-control

遥控盘    panel， signal

信号盘    panel， switch

开关盘    Paneth rule

帕内特法则    pantograph

纸    paper

纸色层分析法    paper chromatography

纸电泳    paper electrophroresis

纸滤器    paper filter

多频道分析仪的纸带贮存    paper tape storage for MCA

对数纸    paper， log

双对数纸    paper， log-log

伞式速度限制器    parachute shaped velocity limiter

拋物线    para-curve

石腊    paraffin

石腊假体    paraffin phantom

硼处理石腊    paraffin， borated

仲氦    parahelium

仲氢    parahydrogen

视差全景图    parallax panoramogram

视差空间图    parallax stereogram

并流    parallel flow; co-current flow

平行板〔游离〕腔    parallel plate chamber

复设并联    parallel redundance

平行自旋    parallel spin

场效应电晶的并联    paralleling of FETS

二重性    parallelism

波粒二重性    parallelism， wave-particle

平行板计数器    parallel-plate counter

麻庳电路    paralysis circuit

麻庳时期    paralysis period

麻庳时间    paralysis time

顺磁体    paramagnet

顺磁吸收    paramagnetic absorption

顺磁共振    paramagnetic resonance

顺磁共振吸收    paramagnetic resonance absorption

顺磁系数    paramagnetic susceptibility

参数    parameter

散射参数    parameter of scattering

群聚参数    parameter， bunching

碰撞参数    parameter， collision

撞击参数    parameter， impact