高能物理专业英语翻译

主蒸汽管洞    main steam line tunnel

主蒸汽管洞    main steam pipe tunnel

主汽机；主透平机    main steam turbine

主蒸汽管断裂事故    main steamline break accident

主蒸汽管隔离    main steamline isolation

主蒸汽管阀旁道    main steamline valve bypass

主变压器    main transformer

主透平机停止阀；主汽机停止阀    main turbine stop valve

主阀座    main valve seat

主架计算机    main-frame computer

干线    mains

维护    maintenance

维护费    maintenance cost

维护人员    maintenance personnel

维护记录    maintenance records

维护试验    maintenance test

直接维护    maintenance， direct

间接维护    maintenance， indirect

运转维护    maintenance， operating

预防维护    maintenance， preventative

预防保养    maintenance， preventive

遥控维护    maintenance， remote

硅酸寿A矿    maitlandite

重大事故    major accident

大负载改变    major load change

马约拉那粒子    Majorana particle

补充管路【水】    make up line (water)

补充    make-up

燃料补充    make-up fuel"

补给控制阀    makeup control valve

补给除矿质剂地区    makeup demineralizer area

补充燃料供应    make-up fuel supply

补充方式    make-up mode

补充氮源    makeup N2 supply

补充泵    make-up pump

补充屏蔽    make-up shielding

补充系统    makeup system

补充系统    make-up system

补充汽化器    make-up vaporizer

补充水    make-up water

兢伂    make-up， uranium

不良调整    maladjustment