生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译

益智草(开宝本草)    Zingiber nigrum Gaertn.

姜(本草经);干姜;均姜;白姜;生姜;川姜    Zingiber officinale Rosc.

马来姜    zingiber spectabile Griff.

花姜    Zingiber zerumbet Smith;Amomum zerumbet L.

姜属;蘘荷属    Zingiber;ginger

蘘荷科;姜科    Zingiberaceae;ginger family

芭蕉目    Zingiberales;Arillatae;Scitamineae;Scitaminales

姜萜    zingiberene

百日草;江西拉花(东北);水求花(东北)    zinnia elegans Jacq.;youth and old age;common zinnia

大花百日草    Zinnia grandiflora Nutt.

北美大花百日草    Zinnia grandiflora Nutt.

细叶百日草    Zinnia linearis Benth.

多花百日草(于)    Zinnia multiflora L.

百日草属(菊科)    Zinnia;golden everlasting;youth and old age;zinnia

齐头绒属(胡椒科)    Zippelia

齐头绒    Zippelia begonia-efolia Bl.;Circaecarpus saururoides C.Y.Wu

菰(别录);茭草(说文);茭白;茭笋(救荒)    Zizania latifolia Hance;Z.aquatica L.;coba;Indian rece;water oats;water rice;wild rice

枣族(鼠李科)    Zizipheae

滇枣(陈嵘)    Zizyphus incurva Roxb.

酸枣    Zizyphus jujuba Mill;common jujube

枣    Zizyphus jujuba var.inermis(Bge.)Rehd.;Z.vulgaris var.inermis Bge.

印度枣;跋达罗果    Zizyphus mauritiana L.;Indian jujube

山枣(四川)    Zizyphus montana W.W.Smith

棘(诗经);酸枣(本草经);樲枣(尔雅)    Zizyphus spinosus Hu

酸枣(神农本草经)    Zizyphus vulgaris Lam .var. spinosus Bunge

枣(本草经)(尔雅);夕枣(本草纲目)    Zizyphus vulgaris Lam.var.inermis Bunge

枣属(鼠李科)    zizyphus;jujube

ZO型    ZO type

变齿藓属    Zogodon

动物媒植物    zoidiophilous plants;zoidiogamae

动物媒花    zoidophilous flower

尚比椰子属    Zombi;zombi palm

轮纹海扇藻属    Zonaria

中层性浮游生物    zonary plankton

有轮状带纹的    zonate

带状构造；带状分布    zonation

有效温度带    zone of effective temperature

生长带；生长层    zone of growth

渐通湿度带    zone of increasingly favorable humidities

正常分布带    zone of normal distribution

偶然分布带    zone of occassional distribution

适宜条件带    zone of optimum condition