生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译

长瓣爱莉赛石蒜    E. longipetala Lindl.

卑相；卑盐    E. vulgaris Rich var. helvetica H. et T.

凤仙花    eagle flower; touch-me-not; Impatiens

穗；雌花穗；耳状体    ear

穗烧病    ear burn

大麦穗烧病    ear burn of the barley; Pseudomonas hordei Okabe et Goto

花包牡丹    ear drops; bleeding heart; Dicentra spectabilis DC.

早熟    earliness

早疫病    early blight

茄子褐斑病    early blight of eggplant; leaf spot of eggplant; Alternaria solani (Ellis et Martin) Sorauer

西红柿轮纹病    early blight of tomato; Alternaria solani (Ellis et Martin) Sorauer

早花    early blooming

早期落果    early drop of fruit

早期测验    early generation test

早期修剪；早期整枝    early pruning

早熟性    early ripening

初夏接芽    early summer budding

早熟品种    early variety

早材；春材    early wood; spring wood

落花生    earth almond; earth nut; ground nut; peanut; Arachis

菊芋    earth apple; Canada potato; girasole; Jerusalem artichoke; Helianthus tuberosus L.

土球插条    earth ball cutting

诱g；覆土    earth mulch

落花生    earth nut; earth almond; peanut; Arachis

土星菌    earth star; Ceaster hygrome tricus Pers.

培土；作畦；作垄    earthing up

磷酸碱土类    earthy phosphate

一穗一行法；穗行法    ear-to-row method

穗行试验    ear-to-row test

莿桐    East Indian coraltree; Erythrina indica Lam.

旋叶苏铁（日）；卷叶凤尾蕉莲；荷    East Indian cycas; Cycas circinalis L. East Indian lotus; Nelumbo nucifera Gaertn.

广叶黄檀    East Indian rosewood; Dalbergia latifolia Roxb.

孔雀椰子    East Indian wine palm; fish-tail palm; hill palm; Indian sago palm; Caryota urens L.

伊士特    East， E.M.

侧柏    eastern arborvitae; Chinese arborvitae; Thuja orientalis L.

铅笔柏    eastern red ceder; Juniperus virginiana L.

柿树科    Ebenaceae; ebony family

柿树目    Ebenales

乌木色素    ebenine

艾培德氏杆菌；伤寒病杆菌    Eberth‘s bacillus; Bacillus typhi abdominalis

柿树科    ebony family; Ebenaceae

黑檀；乌木    ebony; Maba elliptica Forst