生物学名词（植物部分）专业英语词汇翻译

土壤要素；土壤因子    edaphic factor

土壤（植物）群系    edaphic formation

土壤指标    edaphic indicator

风土条件    edapho-climatic condition

土壤微生物；土壤动物相与植物相    edaphone; soil microorganism

土壤水生生物    edaphonekton

无齿牙的    edentate

植物球蛋白    edesin

麻仁~64_40~    edestan

麻仁球蛋白    edestin

边缘效果    edge effect

（木材的）射线断面    edge grain; radial section

边缘种    edge species

边缘    edge; limb; margin;brim

菇类菌褶边缘的束状细胞；缘毛    edgehair

结香属；三桠属（瑞香科）    Edgeworthia

结香（群芳谱）；黄瑞香（秘传花镜）；打结花；梦花；雪里开；三桠（日本）    Edgeworthia chrysantha Lindl. paper bus; E. papyrifera S. et Z.

滇瑞香；构皮树；黄瑞香（花镜）蒙花（H.N.）（G.）；蜜蒙花（H.N.）（G.)    Edgeworthia gardeneri Meisn.

牛蒡    edible burdock; burdock; Arctium lappa L.

海枣；波斯枣；枣椰子；椰枣；无漏子    edible palm; date palm; Phoenix dactylifera L.

无小苞的    edracteolate

二胺次乙基四醋酸；四醋酸次乙基二胺    EDTA; ethyenediamine tetraacetate

蓖藻；石菖藻（日）；水苦草（水鳖科）    eelgrass; Vallisneria spiralis L. var. asiatica Mak.

变温效果    effect of alternating temperature

干土效果    effect of soil-drying

有效积算温度    effect temperature summation; total effective temperature

有效交配族群（集团）    effective breeding population (Wright 1931)

有效互换    effective crossingover

有效积算温度    effective cumulative temperature

有效自由度    effective degree of freedom

有效环境    effective environment

有效因子    effective factor

有效半衰期    effective half-life

有效族群大小    effective population size

（命名上的）有效发表    effective publication

有效重组    effective recombination

有效分离    effective segregation

有效温度    effective temperature

有效时间    effective time

有效显性的    effectively dominant (Muller 1950)

〔行〕动器    effector

效应基因；效应子    effector (Jacob & Monod 1961)