加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
确保政府落实执行政策    ensure effective implementation of policies

确保政府运作顺利    ensure smooth operation of the government

确保不会有青少年因贫穷而失学    ensure that no young person will be deprived of education for lack of financial means

确保不会有青少年因贫穷而失学    ensure that no young person will be deprived of education for lack of financial means学友社收到最少五十个求助电话,大部分求助同学都因为成绩不理想而感到苦恼。

确保政府能够妥善响应社会的诉求    ensure the Government can better respond to the demands of the community

确保(维兰托)就东渧汶屠杀事件得到公平审讯    ensure the inquiry into abuses committed in East Timor proceeded without any suggestion of bias

确保你的硬盘和电邮不会受到计算机病毒感染    ensure your hard drive and e-mail are not infected

确保平稳过渡    ensuring a smooth post-handover transition

保证法律面前人人平等    ensuring that all are equal before the law

进入你的世界    enter in your life

两年前入行    entered the profession two years ago

短期内入市    entering the market in the short term



肠球菌    Enterococci

肠病毒    enterovirus

娱乐版    entertainment section

娱乐场所    entertainment venues

十分顽固的    entrenched

转口港    entrepot

入学试    entry examination

入门级的    entry-level

夜尿症    enuresis/bed wetting

环境运输及工务局    Environment, Transport and Works Bureau

环境污染物    environmental contaminants

环保团体    environmental groups/green groups

环境影响评估条例    Environmental Impact Assessment (EIA) Ordinance

环境保护署    Environmental Protection Department

环保产业    environmental protection industry

环境风险    environmental risk

环保人士    environmentalist

环境保护学者、环保人士    environmentalist/conservationist

环保用料    environmentally friendly material

环保月饼盒    environmentally friendly mooncake boxes

环保购物袋    environmentally friendly shopping bags

对环境无害的    environmentally friendly/green (a); green products

预见、设想、估计    envisaged (vt)(vi); I don‘t envisage working with him again./ I can‘t envisage her coping with this job./It is envisaged that the talks will take place in the spring./I don‘t envisage any major problems.

订定各家院校户角色分工/规管各家院校角色    envisaging specific roles for each university

使节    envoy; An envoy is someone who is sent to another country as an official representative. An emissary is someone who is sent with an official message or to do special work, often secretly./A special envoy was sent to try to secure the release of the hostag

酵素    enzymes

麻黄(提取麻黄素)    ephedra

麻黄素(治哮喘)    ephedrine

(传染病)爆发    epidemic/outbreak

流行病学家    epidemiologist

 

 

 



 

 

 

 


当前第8页 共13页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3