加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
能源成本    energy costs

能源专家预测油价不太可能跌至每桶三十美元以下。    Energy experts predict that oil is unlikely to fall to less than $30 per barrel.

能源政策    energy policy

能源价格    energy prices

能源专家    energy specialist

让某人有投票权    enfranchise somebody

火车头    engine/locomotive

工程界    Engineering

昨日操纵股市,令股市暴跌    engineering yesterday‘s stocks plunge

英吉利海峡    English Channel

英基学校协会    English Schools Foundation (ESF)

英文中学    English secondary schools



英文教科书    English textbooks

英文基准试    English-language benchmark assessment test

同时增强两种病毒的传染性和毒性    enhance

加强问责    enhance accountability

让市民更了解强积金    enhance people‘s understanding of the MPF

资源增值    enhance productivity

增强社会凝聚力    enhance social cohesion

提升青少年的竞争力    enhance the competitiveness of young people

助长政府对某事的管制    enhance the Government‘s control over something

提高学生学习质素、保证学生基本水平    enhance the quality of students‘ learning and to ensure basic standards

镇压全球恐怖分子,以加强美国和盟国的安全    enhance the security of the U.S. and its allies by cracking down on global terrorists

提高师资    enhance/upgrade the quality of teachers

改善家居及社区照顾服务    Enhanced Home and Community Care Services

资源增值计划    Enhanced Productivity Programme

加快儿童智力成长/加快儿童智力发展    enhances a child‘s intellectual growth/prod children‘s intellectual growth

提高行政效率    enhancing administrative efficiency

提高管治质素    enhancing the quality of governance

乐于学习    enjoy learning

收生时有更大自由度    enjoy more freedom in enrolling students

享有高度自治    enjoyed a high degree of autonomy

获得美国资助    enjoys patronage of the US

增强他们的政治影响力    enlarge their political influence

把选举委员会扩大至三千人    enlarging the Election Committee to 3,000 members or more

金菇    enoki mushroom

巨型玻璃天幕    enormous glass canopy

激怒中国政府    enraged Beijing

增益课程    enrichment courses

强调江主席的三个代表理论乃立党之本    enshrining Mr Jiang‘s theory of ‘‘Three Representatives‘‘ in the party constitution

确保粤港之间货流畅通    ensure a smooth flow of cargo between Guangdong and Hong Kong

确保动物得到人道对待    ensure animals are humanely treated

 

 

 



 

 

 

 


当前第7页 共13页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3