学术
工业
电子通信
法律
金融
网站本地化
期刊新闻
商务
首页>工业>
欧莱雅集团概况[图]
作为财富500强之一的欧莱雅集团,由发明世界上第一种合成染发剂的法国化学家欧仁.舒莱尔创立于1907年。历经近一个世纪的努力,今天,欧莱雅已从一个小型家庭企业跃居世界化妆品行业的领头羊。2002年11月13日,欧莱雅...
美国金佰利公司概况[图]
自1872年成立以来,在所有业务所到之处,金佰利公司一直以完美质量、优质服务、公平相待而闻名。我们是一家由众多具有团队精神的员工组成的跨国公司,全体员工协同合作。金佰利的历史是不断成长的历史,我们深知,进...
德国妮维雅公司概况[图]
拜尔斯道夫公司Beiersdorf A G(简称BDF)1882年创立于德国汉堡,致力于开发,生产及销售高品质的护肤品,创口贴及胶带等品牌产品。事业体分成三大部份:化妆品事业部(占62%),工业胶带TESA事业部(占17%),医疗用品事业...
医务人员常用英语
...
“磁悬浮”该怎么说?[图]
中文译作“磁悬浮列车”,它是一种利用磁极间吸引力和排斥力的高科技交通工具。...
英语招标通告的语言特点及翻译技巧
招标通告是一项重要的技术文献。工程技术人员和经营管理人员都需要具备阅读招标通告的能力。招标通告包括标题(Headline)、招标单位名称(Name of the Tendering Unit)、工程名称 (Name of the project)、工程招标...
美国Amtrak铁路公司客流量增大
“我们确信,一些人基于安全考虑不愿乘座飞机,这给铁路挽回了一部分客源。”Amtrak发言人Karina Romero说,“燃油价格也有一定的影响。”...
中美误解的祸源![图]
想找到大量的糟糕翻译案例么?不妨看一看美国媒体对来自中国消息的援引,那些不加深思的、漏洞百出的英文翻译比比皆是,更可怕的是美国官方对于这些二手消息的采用也简单得离谱——他们甚至懒得去查一查这些媒体的性...
不讲透的英语语法真是害死人[图]
坦白的讲我不满意现在市面上的任何一本英语语法书,它们总是穿着漂亮的外衣,系着昂贵的价签,骄傲的站在各大书店的推荐榜上,它们当中的绝大部分还被冠以各种耸动性的标题,然而翻开它们,我就会发现,他们最喜欢的...
TRADOS的翻译记忆[图]
翻译记忆(TM)技术原理是这样的:用户利用已有的原文和译文,建立起一个或多个翻译记忆库(Translation Memory),在翻译过程中,系统将自动搜索翻译记忆库中相同或相似的翻译资源(如句子、段落),给出参考译文,...
热门下载
行业词汇

北京语际文化传播有限公司 版权所有
Copyright ©2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved.
ICP备案号:京ICP备07007260
| 网站地图 | 语际专栏 | 译者频道 | 译界资讯 | 返回公司 |