造船工程专业英语词汇翻译

无人[当值]机舱    unmanned engine room

无人当值机舱    unmanned machinery space

无人潜水器    unmanned submersible

无人水下潜水器    unmanned underwater vehicle

无人载具    unmanned vehicle

无人水下载具    unmanned vehicle

非调谐载波    unmodulated carrier

不透水性    unpermeability

完整舱壁    unpierced bulkhead

无防护前端壁    unprotected front bulkhead

无阻横摇，自由横摇    unresisted rolling

扶正分析    unrighting analysis

不饱和聚酯树脂    unsaturated polyester resin

不适航性    unseaworthiness

裸甲板    unsheathed deck

无遮护电弧焊    unshielded arc welding

抗沉性，不沉性    unsinkability

1脱焊2焊开，拆焊    unsolder

整体壳    unsplit casing

非跳动质量    unsprung mass

不稳定平衡    unstable equilibrium

不稳定空泡    unsteady cavities

非定常流，不稳定流    unsteady flow

不稳定波    unsteady wave

无阶底滑航艇    unstepped planing boat

无档锚链    unstudded cable

无档短环链    unstuded short-link chain

不对称浸水    unsymmetrical flooding

不对称完整浮力    unsymmetrical intact buoyancy

白麻绳    untarred rope

无缆遥控潜水器    untethered remotely operated vehicle

无缆水下潜水器    untethered vehicle

升流管集箱，升流管头箱    up cast header

向上冲程    up stroke

上洗    up wash

排气通风筒，抽风机    upcast ventilator

向上交越    upcrossing

1室内装饰2铺垫    upholstery

U形管    U-pipe

1保养，维护2保养费    upkeep

1提高，使向上2升力，上举力3隆起    uplift

舵承上部    upper bearer