造船工程专业英语词汇翻译

艏系缆管    shoulder pipe

肩舱    shoulder tank

匙形艏    shovel bow

淋浴器    shower

莲蓬头    shower head

轴马力    SHP (= shaft horsepower)

捕虾艇    shrimp boat

捕虾船    shrimp vessel

1收缩2收缩量    shrinkage

收缩裕度    shrinkage allowance

缩孔    shrinkage cavity

[收]缩裂[痕]    shrinkage crack

收缩配合，红套    shrinkage fit

收缩尺，铸造尺    shrinkage rule

收缩尺    shrinkage scale

收缩尺，铸造尺    shrinkage scale

收缩应力    shrinkage stress

套合    shrinking

1桅牵索2覆貌    shroud

桅侧支索箍    shroud cap

导管弦    shroud chord

四股索    shroud laid rope

[导流管的]内侧围板    shroud plating

烟囱牵索    shroud stay

桅侧牵索夹头    shroud stopper

覆缘叶片    shrouded blade

罩筒叶片    shrouded blade

罩筒螺桨    shrouded propeller

封闭式叶轮，套壳式轮    shrouded wheel

1护套(汽机)2围板    shrouding

押环(汽旋机)    shrouding ring

四股索    shroud-laid rope

无横牵索桅    shroudless mast

导罩螺桨    shroulded propeller

热套曲[柄]轴    shrunk welded crank shaft

热套焊接曲轴    shrunk welded crank shaft

溶液热处理    SHT (= solution heat treatment)

1分流，分路2分流器    shunt

分流电路    shunt circuit

分激线圈    shunt coil

分路磁场，分激磁场    shunt field

分路调整器    shunt regulator