造船工程专业英语词汇翻译

遮蔽甲板    shelter deck

遮蔽甲板船    shelter deck vessel

遮蔽甲板船    shelter-deck vessel

遮蔽甲板船    shelter-decker

遮蔽水域    sheltered waters

渗锌    sheradizing

1护板2貌O3[下水用]艉护木4屏障n罩    shield

被覆电弧焊条    shield arc electrode

装甲封闭式装置    shield enclosed mount

金属被覆电弧焊    shield metal arc welding(SMAW)

罩板，护板    shield plate

被覆电弧焊    shielded arc welding

屏蔽通道    shielded walkway

隔离线    shielded wire

防护罩    shielding case

遮护气体    shielding gas

遮蔽材    shielding material

横[向接]缝错开    shift of butts

横缝错开    shift of butts

移动绞机    shift winch

可移压载    shifting ballast

舱口活动梁    shifting beam

1移动板(壁板)2防动板    shifting board

1移动板2防动板    shifting board

1移动板柱2防动板柱    shifting board stanchion

防动板柱    shifting board stanchion

防动壁    shifting bulkhead

铰接式艇垫木    shifting chock

双吊杆联合操作系统，双吊杆合吊系统    shifting guy system

防动板固定具    shifting iron

移送泵    shifting pump

活动扳手    shifting spanner

活动跳板    shifting stage

转换阀    shift-over valve

填隙片，薄垫片    shim

１薄垫片２垫形垫片    shim liner

滑航艇艉板    shingle

砂石压载    shingle ballast

船，舰    ship

船舶方位角与距离    ship angle and range

船舶航态    ship attitude

船用口粮    ship biscuit