造船工程专业英语词汇翻译

调定值    setting value

沈淀柜    settling chamber

沈淀柜    settling tank

秽水，[生活]污水    sewage

垃圾船    sewage boat

秽水回收船    sewage boat

秽水收集柜    sewage collecting tank

化粪池    sewage disposer

生活污水储存柜    sewage holding tank

秽水泵，污水泵    sewage pump

秽水柜，污水柜    sewage tank

秽水处理装置    sewage treatment plant

六分仪    sextant

六分仪镜    sextant mirror

六分仪望远镜    sextant telescope

积载因子    SF (= stowage factor)

单位耗油量    SFC (= specific fuel consumption)

结构防火时间    SFP (=structure fire protection time)

蒸气发生器    SG (= steam generator)

轴发电机马达    SGM (= shaft generator motor)

轴发电机系统    SGS (= shaft generator system)

1接环，卸扣2锚链－节    shackle

附接环滑车    shackle block

1接环螺栓2带够螺栓    shackle bolt

接环螺栓    shackle bolt

接环栓销    shackle bolt pin

锚链计数器    shacklemeter

1灯罩2遮蔽3色镜    shade

遮阳甲板    shade deck

吊式舵    shade rudder

遮阳甲板船    shade-deck vessel

[太阳]方位投影针    shadow pin

声影区，盲区，静区    shadow zone

鹅颈销承    shaffle

轴    shaft

轴线校准，轴线校中    shaft alignment

轴道    shaft alley

轴道室    shaft alley recess

轴倾角    shaft angle

轴承    shaft bearing

轴承座    shaft block

轴胴材(不船)    shaft box