造船工程专业英语词汇翻译

浸体全宽    breadth overall submerged

1鞑ˉ_，骄断电3断裂4断电器    break

零散杂货    break bulk general cargo

艛端舱壁    break bulkhead

艛端艄壁    break bulkhead

段甲板    break deck

交错接合    break joint

断隅接合，交错接合    break joint"

艏赎荫    break of forecastle

艉艘前端    break of poop

中断，突停    break off

锚链纠缠    break sheer

[潜艇]浮出水面    break surface

1破裂2中断3分解，熔化    break up

1挡浪板2防波堤    break water

散装驳船    break/bulk barge

1堆货余隙2货损率破损3污[损]舱[客]    breakage

货物积载空隙    breakage space

散装驳船    breakbulk barge

杂货[运输]船    break-bulk cargo carrier

1故障，停顿2剥裂    breakdown

操纵失灵灯，故障号灯    breakdown light

破坏试验    breakdown test

破坏电压    breakdown voltage

1淡水桶(救生艇用)2碎浪3遮断器4拆船厂    breaker

艏破冰板    breakhead

适配运转，试运转    break-in

切断电流    breaking current

适配运转    breaking in

交错接合    breaking joint

断裂负荷    breaking load

断裂应变    breaking strain

断裂应变，破坏应变    breaking strain

断裂强度    breaking strength

裂断强度    breaking strength

断裂应力    breaking stress

破坏试验，断裂试验    breaking test

裂断试验    breaking test

碎波    breaking wave

碎浪波    breaking wave

1防波堤2突堤    breakwall

清理船底    bream