海军军用术语英语翻译

优劣等第{舰队操演评比}    merit {in fleet exercises}

褒奖集合；叙功集合    meritorios mast

伙食委员    mess treasurer

金工军士    metalsmith {= ME}

微波[雷达]早期预警    MEW

基地发来之讯文    MFB

飞弹射控系统    MFCS

辅助水雷侦测舰；人工时计算    MHA

海岸水雷测舰；磁性测仪侦测圈    MHC

物质检查或装备校阅    MI

阵前失踪    MIA

微波早期预警雷达    microwave early warning radar {= MEW radar}

海军官校学生训练战队    MIDTRARON

巨鼠火箭    mighty mouse

航标干扰误导    MIJI

航程图    mileage chart

军事特性    military characteristics {= MC}

军事指挥；军事指挥部    military command

军事管制    military control

军用船队    military convoy

军事装备    military equipment

军用方格[图]    military grid

军用方格基准系统    military grid reference system

军事校阅    military inspection

军职专长    military occupational specialty {= MOS}

军事海运勤务处    military sea transport service {= MSTS}

军事海运指挥部    military sealift command {= MSC}

军种；服役    military service

军事规格    military specifications {= MILSPEC}

飞弹弹着定位制度    MILS

少量军品运输    MILTOSS

水雷清扫；水雷处理    mine clearance

水雷反制措施    mine countermeasures

水雷反制措施目标    mine countermeasures objectives

布雷防御    mine defense

水雷处理；水雷反制目标    mine disposal

布雷舰    mine layer; Cm

水雷定位；水雷标定    mine locating

水雷失效装置    mine sterilizer

扫雷舰    mine sweeper {AM}

布雷轨    mine tracks

扫布雷舰艇    mine vessels