船舶通讯专业英语词汇翻译

太平洋区域    Pacific Ocean Region {= POR}

增耗垫控制；增损器控制    pad control

成对电缆    paired cable

「紧急」口语信号{话头}    panpan

数字「5」    Pantafive

字母「P」    Papa

纸[质]电容器    paper eapacitor

平行切剖    parallel cut

寄生天线    parasitic antenna

寄生振荡    parasitic oscillation

零件    parts

合用线；同线    party line

无源网路；被动网路    passive network

无源继电器    passive relay

峰化容量；尖峰容量    peaking capacity

峰对峰值    peak-to-peak value

小球型避电器    pellet type arrester

悬垂式开关    pendant switch

摆垂式继电器    pendulum relay

贯穿频率    penetration frequency

五栅变频管    pentagrid converter

传导系数百分率    percentage conductivity

线路电压降百分率    percentage line drop

损失百分率    percentage loss

调变百分率；调变度    percentage modulation

凿孔面板    perforated panel

打孔电报    perforating telegram

凿孔机    perforator

功能特性    performance characteristics

动作监视器句号    performeter period signal

周期性工作    periodic duty

定期测试    periodic test

周期性；定期性    periodicity

永久呼叫    permanent call

永久信号    permanent signal

永久状态    permanent state

导磁系数调谐    permeability tuning

磁导计    permeameter

容许阻遏制    permissive block system

持续振荡；等幅振荡    persistant oscilliation

专用电路    personal-circuit

指名呼叫；叫人电话    person-to-person call