加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
越南航空    Vietnam Airlines

越南(河内)    Vietnam(Hanoi)

越南船民    Vietnamese boatpeople

越南难民    Vietnamese refugees

损害名誉    vilify (vt); They were vilified by the press as ‘international terrorists‘.

乡村元老    village elders

村代表    village representatives

村民    villagers

长春花(提取长春新碱)    vinblastine

方刚    Vincent Fang Kang

长春新碱(抗癌)    vincristine

平反    vindicate



违反内部指引    violated internal guidelines

违反新闻准则    violated journalistic standards

违反《性别歧视条例》    violated the Sex Discrimination Ordinance

违反人权    violates human rights

违反版权法    violating copyright laws

暴力罪犯    violent offenders

维珍航空    Virgin Atlantic Airways

壮阳药    virility drug/anti-impotence drug

病毒学家    virologist

虚拟现实    virtual reality

演奏大师/演奏家    virtuoso

致命的病菌    virulent bacteria

病毒    virus

)    Virus (HIV

白金    Visa Visa Platinum Card

机场能见度    visibility at the airport

海港能见度    visibility in the harbour

有形出口/进口    visible exports/imports; Visible exports are goods, as opposed to services, that are sold to other countries.

视力    vision

洞烛先机    visionary

亲自到火场视察    visit the scene of the fire

召妓    visited a prostitute

到北京游学    visiting Beijing on a study tour

自由行    visiting Hong Kong for sightseeing in individual capacity/individual visits

持双程证来港    visiting on two-way permits/arrived on a two-way permit

访问学人    visiting scholar

旅客人数    visitor arrivals

旅游设施    visitor facilities

旅游宣传刊物    visitor literature

肺活量    vital capacity

 

 

 



 

 

 

 


当前第3页 共4页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3