她会立即接受治疗。    She will undergo

她会尊重台湾人民的意愿    she would respect the decisions of the Taiwanese people

她本是农家女，为娼不过两周。    She‘s a

设菲尔德    Sheffield

石硖尾    Shek Kip Mei

石岗    Shek Kong

石门    Shek Mun

石澳    Shek O

石壁    Shek Pik

石壁水塘    Shek Pik Reservoir

石塘咀    Shek Tong Tsui

深圳蛇口    Shekou in Shenzhen

庇护萨达姆政权的成员    sheltering members of Saddam Hussein‘s government

搁置黑角发电厂工程的最后阶段    shelve the final phase of the Black Point plant

无限期搁置立法    shelve the legislation indefinitely

搁置边境税    shelved the controversial border tax proposal

办学团体圣公会    Sheng Kung Hui school sponsoring group

沈阳    Shenyang

圳一向是港人移植器官的热点。    Shenzhen - where many

深圳航空公司    Shenzhen Airlines

深圳河    Shenzhen River

上水狗房    Sheung Shui government kennels

上环大笪地    Sheung Wan Gala Point

少林方丈释永信    Shi Yong Xin， head of the Shaolin Temple

什叶派教徒    Shi‘ites

涉谷    Shibuya

避开公众的注意    shied away from the limelight

盾牌    shields

转用小型银行    shift their accounts to smaller banks

昨天就巨款一事换了一个说法    shifted ground yesterday on what happened to the money

四国    Shikoku

城门水塘    Shing Mun Reservoir

城门隧道    Shing Mun Tunnel

城门隧道公路    Shing Mun Tunnel Road

东京都知事石原慎太郎    Shintaro Ishihara， governor of Tokyo

承办货运的轮船公司    shipper

船王包玉刚    shipping magnate Sir Yue-kong Pao

偷懒的人员    shirker

逃避责任    shirking responsibility/evade responsibility

一国两制研究中心总裁邵善波    Shiu Sin-por， the executive director of the One Country， Two Systems Research Institute

（真理教）麻原彰晃    Shoko Asahara

逐一和人质握手    shook hands with each of the hostages