加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
注射疫苗    inoculate (vt)/inoculation

注射了疫苗的鸡只    inoculated chickens

肌醇/环己六醇    Inositol

住院病人    in-patients/inpatients

死因聆讯    inquest (n); an inquest was held/at the inquest

问候他的家人    inquired after the well-being of his family

(植物人)无知觉的    insensate

持续进修院校    in-service continuing education institutions

在地铁车厢内    inside an MTR carriage

在往九龙方向的隧道管道内    inside the Kowloon-bound section of the tunnel

内幕人士    insider

强调情况不及过往严重    insist the situation was not as bad as in the past



强调最艰难时刻经已过去    insist the worst times have passed

当时坚持未有社区扩散    insisted at the

坚称台湾是主权独立的国家,强调台湾有自决的权利    insisting Taiwan is a sovereign nation and stressing the island‘s right to self-determination

再三表示无意连任党主席    insisting that he has no interest in seeking another term as the party‘s leader

督察    inspector

吸气    inspiration

有启发性的    inspirational

指示多次血洗事件    inspired many of its bloody purges

装上防火墙    install a firewall

装上防毒软件    install antivirus software

装置艺术    installation art

安装接收能力高强的天线接收香港电视    installing powerful antennae to receive Hong Kong broadcasts

装上八达通收费机    installing the Octopus car payment system

用实时讯息跟朋友交谈    instant messaging friends

快译通    Instant-Dict

逐步灌输    instill (something into somebody)

教院校长莫礼时    Institute president Paul Morris

机构投资者、大户    institutional investors

使制度化    institutionalize

胰岛素    insulin

侮辱港人智能    insulting the intelligence of Hong Kong people

保险界    Insurance

保险    insurance (u); Insurance is an arrangement with a company in which you pay them money each year and they pay the costs if anything bad happens to you, such as an illness or an accident./Do you have insurance on your household contents?/We can probably cla

保险经纪    insurance agent

保险凭证    insurance certificate

保险公司    insurance company

保单    insurance policy

保费    insurance/insurance premium (u); Insurance on my house is very high./to pay insurance on your house

(保险公司付的)保险金/赔偿费    insurance/sum insured/insured amount/benefit; When her husband died, she received $500,000 in insurance./With the insurance I got on my wrecked car, I bought a boat.

投保    insure (vt); To insure is to buy insurance to protect yourself against something bad happening to you, your family, your possessions etc./The painting is insured for $1 million./I would advise you to insure the painting for at least $2,000,000./The car is

 

 

 



 

 

 

 


当前第9页 共17页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3