艺术收藏家    art collectors

艺廊    art gallery

青蒿素（抗疟疾）    artemisinine

小动脉    arteriloes

动脉    artery

关节炎    arthritis

基本法第二十三条    Article 23 of the Basic Law

四十五条关注组    Article 45 Concern Group

工艺品/精品    artifacts

人造香料    artificial

人工智能    artificial intelligence （AI）

义肢    artificial limb/prosthesis/prostheses（pl）

人工鱼礁    artificial reefs

被人为地压低了的人民币币值    artificially low value of the yuan

炮兵    artillery

艺术发展    artistic development

艺术中心    arts centre

艺术团体    arts groups

作为和日本进行贸易谈判时讨价还价的筹码    as a bargaining chip to extract other trade concessions from Tokyo

结果，提名程序变成选举程序。    As a result， the nomination process became the election process.

正当共产主义式微    as communism ebbed

因为已进入司法程序，所以不便响应。    As legal proceedings were under way it would be inappropriate to comment.

身为特首，应该向中央反映意见。    As the chief executive， he should reflect the views to Beijing.

美元汇价转强    as the US dollar recovers

朝日新闻（日）    Asahi Shinbun

）    ASEAN （Association of Southeast Asian Nations

油价高企对亚洲的冲击特别大。    Asia is particularly vulnerable to the impact of high oil prices.

亚洲电视有限公司    Asia Television Ltd.

亚洲最受旅客欢迎的城市    Asia‘s number one tourist destination

韩亚航空公司    Asiana Airlines

亚裔美籍大提琴家马友友    Asian-American cellist Yo-Yo Ma

亚太工商研究所    Asia-Pacific Institute of Business

请求某人签名    ask for somebody‘s autograph

要求和董建华面谈    asked for a face-to-face meeting with Tung Chee-hwa

要求重新点票    asked for a recount of votes

要求进行坠胎和绝育手术    asked for an abortion and

申请暂缓缴税    asked for their salary tax bills to be deferred

要求叶太收回言论    asked Mrs Ip to withdraw her comments

就一名三岁男童的居港权问题要求最高法院向人大寻求释法    asked the top court to seek Beijing‘s guidance on a right-of-abode battle involving a three-year-old boy

在重大议题上请新华社帮手拉票    asked Xinhua to help lobby members for support on important issues

要求补地价    asking for a higher land premium

鲜露笋    Asparagus