航运专业英语词汇翻译

法效    validness; validity

价值及内容不明    value and contents unknown

高值货    value cargo

运输价值    value of service

变动成本    variable cost

买受人    vendee

售卖人    vendor

公开拍卖    vendue

合扳箱    veneer case

通风式货柜    ventilated container

口头协定    verbal agreement

船舶文书之审核    verification of ship‘s papers

虫损    vermin damage

极巨型油轮    very large crude oil carrier {= VLCC}

船舶成本    vessel cost

船舶公共运送人    vessel operating common carier {= VOCC}

经由港    via port

添装食粮    victualling

签证    visa

成交量指数    volum index

数量奖励办法    volume incentive program

数量差别运价    volume rate

容积吨    volume ton

凭证；收据    voucher

航次平均计算法    voyage averaging calculation

计程佣船    voyage charter van {= V/C van}

航程[保险]条款    voyage clause

航次成本    voyage cost

航次收支估算书    voyage estimate

航次佣船    voyage or trip charter