纺织科技专业英语词汇翻译

配方，处方    formulation

蒸煮酸    fortified acid

福突尼印花稠(意大利袄)    Fortuny print

薄绢；轧染机，轧染液；打底机    foulard

脏衣服    foulclothes

缩机    foule

糙面粗哔叽    foulie

结垢，结焦，污垢    fouling

中毒率；污垢率    fouling rate

结垢性，结垢倾向    fouling tendency

基布；底部；基本；基础    foundation

基棒    foundation bar

底布，地布    foundation fabric

整姿内衣    foundation garment

硬衬里洋纱    foundation muslin

上胶粗网眼纱    foundation net

原型    foundation pattern

基本结构；基本织品；基本组织    foundation texture

基本梭织组织    foundation weave

四烘筒上浆机    four cylinder dresser

四枚斜纹    four leaf twill

四喷丝板格座式纺丝头    four spinneret grid spinning head

四叶片式混料机    four-bladed blender

四色半色调印花    four-colour half tone printing

四缸开口洗布机    four-compartment open width washing machine

福得林抄纸机    Fourdrinier paper machine

四经破斜纹，3/1之破斜纹    four-end broken twill

活动领结    four-in-hand

四纬毛巾    four-pick terry

四罗拉轧光机    four-roller mangle

深红色污棉    foxy colour cotton

全延伸线    FOY(fully oriented yarn)

分馏；级分；小部份；片断；分数    fraction

分馏收集器，分级收集器    fraction collector

分级冷凝    fractional condensation

分级结晶    fractional crystallization

分级溶解    fractional dissolution

分馏    fractional distillation

分级水解，分部水解    fractional hydrolysis

分级沉淀    fractional precipitation

分级溶解    fractional solution

分馏，分级    fractionate