加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
胰液    pancreatic juice

蔓延全国的传染病    pandemic

事务委员会    Panels

无端恐惧症    panic attacks

泛珠三角区域合作与发展论坛    Pan-Pearl River Delta Regional Co-operation and Development Forum

泛珠三角地区    pan-Pearl River Delta regions

造纸厂    paper mills

废纸回收业    paper recycling industry

纸巾    paper towels

巴布亚。新畿内亚(莫尔兹比港)    Papua New Guinea(Port Moresby)

对氨基苯(甲)酸    Para-aminobenzoic Acid

游行    parade



巴拉圭(亚松森)    Paraguay(Asuncion)

水货    parallel imports

自颈部以下瘫痪    paralysed form the neck

颈部以下全身瘫痪    paralysed from the

货运服务瘫痪    paralysing freight handling

医务辅助人员    paramedic

辅助正规军的    paramilitaries

妄想症    paranoia

寄生虫    parasites

狗仔队式跟踪某人    parazzi-style hounding of somebody

羊皮纸    parchment

母公司长实盈利增长百分之十二,达九十八亿一千万元。    Parent Cheung Kong (Holdings) reported 12 per cent profit growth to $9.81 billion.

家长教育    parent education

《亲子时代》杂志    Parentage magazine

家长希望子女有某人般的成就。    Parents hope their toddlers will follow in the footsteps of somebody.

家长一般认为英语学校质素较高。    Parents often perceive English-medium schools to be of higher quality.

家长教师会    parent-teacher association

不受欢迎的人    pariah

路边泊车咪表收费    parking meter charges

柏金逊症    Parkinson‘s disease

百佳昨日挑起新一轮减价战。    ParknShop turned up the heat in the supermarket price war yesterday.

。    Parliament voted overwhelmingly on Monday to censure Wahid a second time over two graft scandals, moving closer to possible impeachment by the supreme People‘s Consultative Assembly (MPR)

国会大选    parliamentary elections

议会政治    parliamentary politics

波斯坟场    Parsee Cemetery

人体免疫系统的一部分    part of the body‘s immune

部分氢化的食油    partially hydrogenated oils

集会人士填满三个足球场,他们身上贴着写有「国家安全」的红色贴纸    participants wore red stickers reading "national security" and filled three football pitches

(车)微粒过滤器    particulate traps

党派的    partisan

 

 

 



 

 

 

 


当前第2页 共24页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3