加入收藏 | 设置首页
中国日报热门词汇    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
避税    tax avoidance

茶艺    tea ceremony

茶话会    tea forum; tea party

班门弄斧    teach one‘s grandma to suck eggs

产品科技含量    technological element of a product

兵马俑    terra-cotta figures; soldier and horse figures

保监会    the China Insurance Regulatory Commission

城市基础设施建设    the city‘s infrastructure construction

北京四环路    the fourth ring road in Beijing

长江三峡和黄河小浪底水利枢纽工程    the key water projects at the Three Gorges on the Yangtze River and at Xiaolangdi on the Yellow River

保税区    the low-tax, tariff-free zone; bonded area; tax-protected zone

澳门特别行政区    the Macao Special Administrative Region



长江中下游    the middle and lower reaches of Changjiang River

成人高考    the national higher education exams for self-taught adults

不分上下的总统选举结果    the neck-and-neck presidential election result

北约    The North Atlantic Treaty Organization (NATO)-- established in April 1949--it has 15 member states and a headquarters in Brussels, the capital of Belgium.

朝鲜半岛核问题    the nuclear issue on the Korean Peninsula

奥林匹克精神    the Olympic ideals; the Olympic spirit

巴解    the Palestinian Liberation Organization(PLO)

成事在天,谋事在人    The planning lies with man, the outcome with Heaven; Man proposes, God disposes

布达拉宫    the Potala Palace

报界    the press

残疾人特奥会    The Special Olympic Games for the disabled

出口退税制度    the system of refunding taxes on exported goods; export (tax) rebate

产权划转和产权变动    the transfer of and changes in property rights of enterprises

保健按摩    therapeutic massage

潮汐电站    tidal power stations

拔尖人才    tip-top (or top-notch) talent

按资排辈    to assign priority according to seniority

按揭购房    to buy a house on mortgage; to mortgage a house

包车    to charter a vehicle (bus, train car, etc.); a chartered vehicle

包房    to reserve rooms in a hotel or guest house (for exclusive use)

触摸屏    touchscreen

城市景观    townscape

抽调    transfer a portion

产权转让    transference of title of property

搬运工人    transport worker

不扩散核武器条约    Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; NPT

帮倒忙    trying to help but causing more trouble in the process; kiss of death

拔河(游戏)    tug-of-war

不倒翁    tumbler; never-fall doll

博士生导师    tutor of a Ph.D. student

 

 

 



 

 

 

 


当前第1页 共2页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴: 维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3