实收资本    paid-in capital

切一刀    partial application

支付能力    payment capacity

支付困难    payment difficulty

养老基金    pension fund

人均国内生产总值    per capita GDP

人均收入    per capita income

持续升温    persistent overheating

姓“资”还是姓“社”    pertaining to socialism or capitalism;socialist orcaptialist

计划经济    planned economy

政策性银行    policy banks

政策工具    policy instrument

政策组合    policy mix

政策性业务    policy-related operations

证券投资    portfolio investment

头寸    position

扶贫    poverty alleviation

预调    pre-emptive adjustment

倾斜政策    preferential policy

价格放开    price liberalization

物价监测    price monitoring

价格形成机制    pricing mechanism

一级市场    primary market

国债一级自营商    primary underwriters of government securities

私有制    private ownership

不良贷款    problem loans；non-performing loans

来料加工    processing of imported materials for export

加工贸易    processing trade

产品构成    product composition;product mix

职业道德    professional ethics

赢利能力    profitability

利润驱动    profit-driven

工业成本利润率    profit-to-cost ratio

审慎监管    prudential supervision

公有制    public ownership

服务事业收入    public service charges;user‘s charges

公用事业    public utilities