检肃流氓条例    Gangster Prevention Act

车库    Garage

男女平等    gender equality; gender equity

总务科    General Affairs Section

概括授权    general authorization

概括条款    general clauses of law; generalized provisions

普通刑法    General Criminal Law

普通法    general law

总辞    general resignation

男化妆室    Gentlemen Restroom

赠与    gift

赠与税    gift tax

免征赠与税    gift tax exemption

善意诚实    good faith

公告土地现值    government assessed land value

公务人员保险    government employee insurance; insurance for government employees

公职    government employment

政风人员    Government Ethics Officer

公费    government fund

新闻局    Government Information Office

政府公报    Government Official

政府采购法    Government Procurement Act

公告地价    government published land value

土地公告现值    government-declared value of land

省长    Governor

职等    Grade

职务列等    Grading of Position

大法庭    Grand Court Room

司法院大法官会议法    Grand Justices Council Adjudication Act

发放证人、鉴定人日旅费    Grant of Witness and Expert Witness Traveling Expenses

无理由    Groundless

保证    guarantee

被保证债务    guaranteed obligation

保证人    guarantor

保证契约    guaranty agreement

殷实商保    guaranty executed by a reliable business establishment

担保金    guaranty money

监护人    guardian

贵宾室    Guest Room

营利事业所得税结算查核准则    Guidelines for Assessment of Income Tax Returns on Profit-making Enterprises

时效取得地上权登记审查要点    Guidelines for Review on the Registration of Superficies Acquired by Prescription

营利事业所得税查核准则    Guidelines for the Audit of Income Taxes on Profit-making-Enterprises