搬出;撤销 搬出;撤销    vacate

流浪 流浪    vagrancy

批准,证实,使生效 批准,证实,使生效    validation

遗产价值    value of the estate

加值型及非加值型营业税法    Value-Added and Non-Value-Added Business Tax Act

报值邮件    value-declared mail

保价邮件    value-insured mail

肆意破坏财产 肆意破坏财产    vandalism

车祸致死 车祸致死    vehicular homicide

世仇,家族仇杀 世仇    vendetta

性病 性病    venereal disease

审判地点 审判地点    venue

法院所在地    venue of the court

对书面文件的词句应当按照对提出词句的当事人尤为不利的原则来解释    verba chartarum fortius accipiuntur contra proferentem

对合同词句应当按照事情是有效的而不是无效的来理解    verba ita sunt intelligenda ut res magis valeat guam pareat

口头协议 口头协议    verbal agreement

言词申辩    Verbal Arguments

咬文嚼字 咬文嚼字    verbatim

判决,裁决 判决,裁决    verdict

既定权利,应有权利 既定权利,应有权利    vested rights

国军退除役官兵辅导条例    Veterans Assistance Act

兽医师法    Veterinarian Act

动物用药品管理法    Veterinary Drugs Control Act

否决 否决    veto

否决权    veto power

恶性 恶性    vice

副总统    Vice President

警察缉捕队,刑警队 警察缉捕队    vice squad

受害者 受害者    victim

被害人告诉人及代理人席    Victim, Complaint, and Agent ad litem

受害者的权利 受害者的权利    victim‘s right

警惕,防范 警惕,防范    vigilance

民间警戒行动者,民间治安维持者 民间警戒行劫者,民间治安维持者    vigilante

恶棍 恶棍    villain

证实无罪,证实清白 证实无罪,证实清白    vindication

报复性惩罚 报复性惩罚    vindictive punishment

古董车 古董车    vintage vehicle

违反著作权法    Violation of Copyright Law

违反麻醉药品管理条例    Violation of the Anesthetics Control Act

违反银行法    Violation of the Banking Law

违反建筑法    Violation of the Building Law

违反儿童及少年性交易    Violation of the Children’s and Juvenile’s Sexual Transaction Prevention Act