漏水铸件，漏箱(铸疵)    leaker

压漏(铸疵)    leakers

熔液漏出    leak-out

低黏性砂    lean sand

皮制内圆角    leather fillet

变质剂    leavening agent

粒滴斑铁，粒滴斑体    ledeburite

弃液    let flow

提砂钩，夹钳，升降杆    lifter

罩式炉    lifting furnace

顶销，起销    lifting pin

夹出式坩埚炉    liftout crucible type furnace

分度圈    limb

石灰窑    lime kiln

石灰石熔剂    lime stone flux

弹性限界    limt of elasticity

低周波感应电炉    line frequency induction furnace

榇炉用期    lining campaign

链带式输送机    link conveyor

浇斗嘴    lip

液态收缩    liquid contraction

余液(低周波炉)    liquid core

铁水    liquid iron

破裂负载    load to fracture

刮浆板    loam board

泥砂心    loam core

泥砂模    loam mold

泥砂造模法    loam molding

捏泥砂机    loam pug mill

高黏土铸砂    loamy sand

局部渗碳    local carburizing

局部氧化针孔    localized oxidized pinholes

局部非氧化针孔(铸疵)    localized unoxidized pinholes

定位锥    locating cones

定位垫    locating pad

销紧力    locking force

机车式摔砂造模机    locomotive type slinger

长凿    long chisel

长柄导杆    long shaft pendulum tool

长抹刀，柳叶抹刀    long spatula

槽(槽型炉)    loop

松件模型    loose pattern